在此基础上,针对花岗岩及片岩两种岩石的室内蠕变分级加载试验曲线进行了流变参数的识别与反演。
互联网摘选
第二轮特拉维斯不战而胜,因为华生还没有能够从先前的比赛中恢复过来,只得退出。
provided by jukuu
我走出房间时,Prasanna对我说,妹妹,你回来后把车钥匙给我,我帮你洗车。
互联网摘选
Under British law Pfizer now has until May 26 to persuade its offer or back out.
依据英国法律,在5月26日之前辉瑞公司可以说服阿斯利康公司接受报价,或是退出。
互联网摘选
要是你没有拿着自己的鼓槌坐好或者出了一处错误一处我就把你赶回拿骚你可以一直翻谱子到毕业或者辍学
互联网摘选
干完这些事然后回去找你的前执行助理,她会叫你去帮助附近一个洞窟里的地精矿工。
互联网摘选
My idea of luxury used to be going out on the town and coming back in the early hours of the morning
我过去对奢侈的概念是夜晚在闹市通宵玩乐到清晨才回来。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
You must also make sure that you can back out of any updates if problems occur.
如果出现了问题,还必须确保您可以停止使用任何更新。
provided by jukuu
不过,大银行的风险在于,如果西班牙政府不得不向实力较弱的银行伸出援手,且纾困力度大到危及政府债务的可维系性,那么桑坦德和西班牙对外银行之类的银行也会受到连累。
互联网
参议院少数党领袖、参议员查尔斯·舒默:总统做出了承诺,签署了一个不会给任何一名美国工人的生活带来帮助的空行政令,他面对镜头微笑,然后他会继续支持特殊利益团体,把美国工人晾在一边。
互联网
It's when you feel like this that, out of resentment, you begin to bump people back.
当你有这种感觉的时候, 为了发泄怨恨, 你就会蓄意撞人.
互联网
